세종학당재단

[세종학당 리포트] 세종학당 통신원이 전하는 새로운 한국어 소식

글쓴이홍보협력팀

태그

작성일 2026-01-30

세종학당 통신원이 전하는 새로운 한국어 소식

*국가 나열 "가나다순"

| 아시아

베트남

베트남, 유·초등 공교육 과정에 한국어교육 시범 도입
지난 12월 17일, 베트남 정부가 국가적 차원의 외국어 교육 역량 강화를 위해 2035년까지 진행될 새로운 교육 프로그램을 승인했습니다. 해당 프로그램에 따라 유치원 및 초등학교 저학년 학생들이 공교육 과정 내에서 한국어를 체계적으로 배울 수 있게 됐습니다. 초등학교 1, 2학년 학생들을 대상으로 한국어, 중국어, 러시아어, 프랑스어, 독일어, 일본어를 선택적으로 소개하는 프로그램을 시범 운영할 예정입니다. 또한 해당 프로그램을 통해 단순한 언어 교육을 넘어 인공지능(AI)과 첨단 교육 기술을 접목한 현대적인 교수법을 도입하고, 전문 교사 양성 및 교육 인프라 확충을 병행할 계획입니다.

이라크

주이라크 대한민국 대사관, 한국어 강좌 수료 기념 행사 개최
지난 12월 20일, 주이라크 대한민국 대사관에서 2025년 한국어 강좌 수료를 기념하는 오찬 행사가 진행됐습니다. 2025년 한국어 강좌는 주이라크 대한민국 대사관이 이라크 청년을 대상으로 운영한 한국어교육 프로그램으로, 한국어능력시험 준비반과 기초 한국어반, 심화 한국어반 등 다양한 수준의 과정으로 구성됐습니다. 이날 오찬 행사에는 약 40명의 수강생이 참여해 한국어 학습 경험을 공유하고 한국 유학에 대한 정보를 나누는 시간을 가졌습니다. 또한 이날 행사에서 이준일 대사는 2026년도 한국어 강좌 확대 방안과 지속 계획에 대해 밝혔습니다.

| 유럽

독일

독일 상수시 궁전, 한국어 오디오 가이드 공식 도입
독일 포츠담에 있는 상수시(Sanssouci) 궁전에서 지난 12월 15일부터 한국어 오디오 가이드 서비스가 시작됐습니다. 1990년 유네스코 세계문화유산으로 등재된 유명한 독일 관광지인 상수시 궁전에서는 그동안 영어와 프랑스를 비롯한 11개 언어의 오디오 가이드만 제공돼왔으나, 주독일 대한민국 대사관과 외교부의 ‘한국어 음성안내 서비스 설치 사업’을 통해 한국어가 새롭게 추가됐습니다. 이에 따라 앞으로 궁전에 있는 갤러리와 왕 집무실, 도서관 등 12개 공간이 어떻게 사용됐는지를 한국어 설명으로 들을 수 있게 됐습니다.

영국

영국 옥스퍼드대학교가 발간하는 옥스퍼드영어사전(OED)에 K단어 8개 추가
지난 1월 7일, 영국 옥스퍼드대학교가 발간하는 옥스퍼드영어사전(OED)의 한국어 컨설턴트인 지은 케어 교수(옥스퍼드대학교 아시아중동학부)가 옥스퍼드영어사전에 K단어 8개가 추가됐다고 밝혔습니다. 이번에 새로 포함된 단어는 ‘해녀(haenyeo)’, ‘선배(sunbae)’, ‘빙수(bingsu)’, ‘찜질방(jjimjilbang)’, ‘아줌마(ajumma)’, ‘코리안 바비큐(Korean barbecue)’, ‘오피스텔(officetel)’입니다. 1884년 처음 출판된 옥스퍼드영어사전(OED)은 현재 온라인 플랫폼으로 운영되며 정기적으로 업데이트되고 있습니다. 이번에 추가된 K단어는 넷플릭스 콘텐츠 ❬폭싹 속았수다❭, ❬케이팝 데몬 헌터스❭의 영향을 받은 것으로 보입니다.

| 출처

(베) https://vietnamnews.vn/
(이) 주이라크 대한민국 대사관 인스타그램
(독) 월드코리안
(영) 세계일보

본 저작물은 "공공누리" 제 4유형 : 출처표시 + 상업적 이용금지 + 변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.